be correct แปล

• 1. pref.
  ยุติ- [yut ti]
  2. v.
  - เข้าแบบ [khao baēp]
  - เข้าแบบเข้าแผน [khao baēp khao phaēn]
  - ถูกต้อง [thūk tǿng]
  - เป๊ะ [pe]
  - แม่นยำ [maen yam]

• correct     1) vt. แก้ไขให้ถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ถูกต้อง, ตรวจแก้,
• it's correct    v. - ใช่ [chai] - (reg. Isan) แม่น [maen]
• be in a correct way    เข้าตํารา เข้าเกณฑ์ เข้าหลัก
• correct a mistake    v. exp. แก้คำผิด [kaē kham phit]
• correct information    ข้อมูลจริง
• correct level    เหล็กวัดระดับน้ำมันเชื้อเพลิงหรือน้ำมันหล่อลื่น ระดับที่ถูกต้อง
• correct the chesspath    แก้ตาเดิน แก้ที
• correct the proofs    v. exp. แก้ปรู๊ฟ [kaē prūp]
• correct title    ชื่อผิด
• in a correct way    ถูกวิธี ถูกทาง
• not be the correct shape    เสียรูป ผิดลักษณะ ผิดส่วน เสียรูปทรง
• over-correct    ทำอย่างเกินพอดี
• act in the correct manner    X - เข้าร่องเข้ารอย [khao rǿng khao røi] - เข้ารอย [khao røi]
• correct title templates    แม่แบบแก้ไขชื่อให้ถูกต้อง
• be corpulent    v. อ้วนท้วน [uan thūan]
• be cornered    v. - จนตรอก [jon trøk] - จนแต้ม [jon taēm] - สิ้นแต้ม [sin taēm] - สิ้นท่า [sin thā]

• วิธีแก้ปัญหาของเขาถูกต้อง เขามีมันมาหลายปีแล้ว
  His solution was correct.
• พบว่าแหล่งข่าว ที่ท่านได้มาพูดถูกต้องครับท่านปธน.
  It appears that the intelligence you provided was correct, Mr. President.
• ถ้าผมบอกคุณว่า ทฤษฎีทรานส์วาปของคุณถูกต้องล่ะ
  What if I told you that your transwarp theory was correct?
• ผู้กองโจนส์ปฏิบัติหน้าที่ตามข้อมูลที่ได้รับ
  Captain Jones was acting on information he believed to be correct;
• การทาอาจจะไม่ถูกวิธี คือ ทากลับไป–มาหลายเที่ยว
  The application may not be correct, too many stroke
• ให้ความสำคัญความถูกต้องในการเก็บข้อมูลสถิติ
  Emphasizing to be correct in collecting the statistics data.
• อู้ ผมมองดูก็รู้ว่าคุณเป็นมืออาชีพ แต่ จนท. ลิสบอน พูดถูก
  Uh, I can see that you're a professional, but, uh, Agent Lisbon was correct.
• ดูเหมือนว่า พ่อทำถูกแล้วที่ส่งเจ้าไปเอโดะ
  It seems I was correct in sending you to Edo after all.
• ทุกคนจะต้องมีความถูกต้องให้ใส่รหัสผ่านของคุณจะเปลี่ยน.
  All must be correct for your password to change.
• จะพูดว่าไปมันก็ใช่ ที่เขารู้จักพวกเราหลังจากมาอยู่ที่นี่
  So, technically, it would be correct that he knew us after he came here.